日本捕鯨船「勇新丸二號」與反捕
鯨團體「海洋守護協會」在南極海
上的衝突越演越烈，「海洋守護協
會」的成員並朝捕鯨船扔擲內含酪
酸的臭彈，以阻擾捕鯨活動
（美聯社）。
《自由時報／編譯鄭曉蘭綜合報導／2008.01.18》
雙方互批「恐怖份子」 海上對峙
不顧國際批判聲浪，執意前往南極洋進行年度科學調查捕鯨的日本捕鯨船
，與反捕鯨團體之間的緊張態勢越演越烈。日本捕鯨船扣留兩名登上該船
的反捕鯨人士，並開出「停止阻擾捕鯨」的放人條件，反捕鯨人士不僅痛
批為「恐怖份子」，甚至揚言對日本捕鯨船發動突襲行動，雙方在公海上
形成對峙。向來反對捕鯨的澳洲政府則表示願意派出船艇，代為接回遭扣
留的反捕鯨人士，協助事件和平落幕。
澳洲總理陸克文十七日對於日本與反捕鯨團體「海洋守護協會」所爆發的
衝突表示，「我相當關心所有涉入其中的人員安全」，同時呼籲雙方冷靜
克制，將兩名反捕鯨人士的平安歸來列為優先考量。澳洲外相史密斯說，
澳洲政府準備派出巡邏船「海洋維京號」，代為接回遭扣留的反捕鯨人士
。報導指出，澳洲政府上週派出「海洋維京號」，到日本捕鯨船的所在海
域，監視並收集日本捕鯨船的行動。
遭日本捕鯨船「勇新丸二號」扣留的「海洋守護協會」成員，一名是二十
八歲的澳籍人士帕茲（見右下圖，歐新社），另一名是三十五歲的英籍人
士雷恩（見右上圖，歐新社）。他們十五日為遞交抗議書，入侵「勇新丸
二號」後遭到扣押。「海洋守護協會」指控日方將兩人綁在船上欄杆，不
過「勇新丸二號」的船員卻反駁說，他們友善對待兩位反捕鯨人士，甚至
還請他們吃鯨肉。
日本政府和「海洋守護協會」互斥對方是「恐怖份子」，痛批對方行為。
「海洋守護協會」拒絕接受日方所開出的放人條件以接回兩名反捕鯨人士
，不過該會主席瓦特森表示，「我們歡迎由（澳洲）政府代為把人接回來
的可能性」。
為了阻擾「勇新丸二號」的捕鯨活動，「海洋守護協會」不僅對著「勇新
丸二號」丟擲「臭彈」，還在該船四周拉起圍網，日方則以水柱加以驅趕
。瓦特森說：日本捕鯨船一週來「還沒殺到任何一條鯨魚，所有捕鯨活動
都已暫停，我們目前已經有效阻止捕鯨活動的進行」。
【相關新聞：民族尊嚴之爭？日年輕人不愛吃鯨肉】
儘管日本年輕人對於鯨肉接受度不
高，鯨肉庫存年年增加，日本政府
每年仍執意出船捕鯨。圖為日本餐
廳所推出的鯨魚生魚片料理。
（法新社）
《自由時報／編譯鄭曉蘭特稿／2008.01.18》
日本鯨類研究所此次在日本水產廳委託之下，以科學調查為名派出捕鯨船
前往南極洋獵捕鯨魚。由於此行的獵捕範圍原本還包括瀕臨絕種的座頭鯨
，引發國際輿論強烈批判和反捕鯨人士的抵制抗爭。即便部分人士大力鼓
吹鯨肉的美味和好處，日本國內的鯨肉庫存仍年年增加。對於部分日本人
而言，「捕鯨」其實與「科學調查」或「市場需求」並沒有太大的關聯性
，民族自尊才是問題癥結。
日本官房長官町村信孝去年十一月二十一日，就迫於國際壓力宣布，捕鯨
船此次將暫緩獵捕座頭鯨，不過針對澳洲要派出船機監視日本捕鯨船一事
仍表示：「我知道澳洲當地民眾還為座頭鯨取名字，很疼愛這種鯨魚，但
是我有點搞不懂那樣的感情。」
日本綜合資訊雜誌ＦＡＣＴＡ指出，日本從一九八六年國際捕鯨委員會（
ＩＷＣ）決定禁止商業捕鯨活動的翌年起，所展開的捕鯨規模年年擴大，
不僅範圍從南極洋擴展至西北太平洋，獵捕鯨魚的種類也有所增加。日本
今年計畫獵捕共計一千隻鯨魚，此數很可能超越強行從事商業捕鯨的挪威
，也因此背負「世界最大捕鯨國假借研究名義復活」的罵名。
諷刺的是，日本年輕一代對於鯨肉的接受度其實並不高，市場銷路也不理
想。由於日本每年的科學捕鯨經費全仰賴鯨肉銷售，鯨肉售價相對也必須
反映科學捕鯨的調查成本，所以日本鯨肉售價將近牛肉的兩倍。鯨肉流通
相關業者便表示，鯨肉很貴，味道卻沒那麼好，造成國內鯨肉每年都賣不
完，庫存逐年增加。
因此，從外國的角度來看，日本水產廳在此情況下仍舊堅持每年派出捕鯨
船，根本有違常理。無怪乎，有專家分析「捕鯨」對於日本而言，其實事
關民族尊嚴，還有保守人士認為放棄捕鯨等於是向西方帝國主義低頭，所
以不論市場有無需求，都不願意在這方面有所妥協。
記者廖璟華仁德報導／2008.01.25
記者劉怡伶報導報導／2008.01.22
記者郭美瑜台北報導／2008.01.17
記者詹季燁、楊宗穎報導／2008.01.15
記者趙家麟台南報導／2008.01.15》
